제 6회 영산재 국제학술세미나
우리의 오랜 불교전통의 기반위에 현대의 다양한 문화가 융화될 수 있도록 많은 연구자분들의 노력으로 개최된 학술세미나도 벌써 6년이란 시간이 지났습니다. 영산재의 유네스코 등재 위한 국제학술 세미나를 기반으로 금년에는 더 많은 나라와의 상호교류를 증진시키는 계기가 되었습니다. 금년에는 불교예술과 영산재라는 주제로 독일ㆍ홍콩ㆍ태국ㆍ일본 등 국제적인 학자를 초청하여 각국의 다양하고 수준 높은 학술내용을 교류하게 되었습니다. 이번 학술대회를 통해 발표된 연구결과들은 영산재를 세계문화유산으로 등재 신청하는 프로젝트에 큰 힘이 될 것으로 기대합니다.
이에 회원 여러분들의 많은관심을 부탁 드리며,부디 참석을 하시어 불교문화의 토론장에 힘을 실어 주시길 바랍니다.
중요무형문화재제50호영산재보존회부설범음대학학장마일운
중요무형문화재제50호영산재보존회 총재김구해
중요무형문화재제50호영산재보존회회장조환우
중요무형문화재제50호영산재보존회연수원장이기봉
제 6회 영산재 국제학술세미나
12:00-13:00 점심 공양<오후 발표> 13:00-18:00 진행: 백원기(동방대학원대학교 불교문예학과 교수)
13:00-13:30 Max-Peter Baumann(독일 함부르크 대학교 교수)”음악, 불교 그리고 세계평화”
< Music, Buddhism and World Peace>
우리의 오랜 불교전통의 기반위에 현대의 다양한 문화가 융화될 수 있도록 많은 연구자분들의 노력으로 개최된 학술세미나도 벌써 6년이란 시간이 지났습니다. 영산재의 유네스코 등재 위한 국제학술 세미나를 기반으로 금년에는 더 많은 나라와의 상호교류를 증진시키는 계기가 되었습니다. 금년에는 불교예술과 영산재라는 주제로 독일ㆍ홍콩ㆍ태국ㆍ일본 등 국제적인 학자를 초청하여 각국의 다양하고 수준 높은 학술내용을 교류하게 되었습니다. 이번 학술대회를 통해 발표된 연구결과들은 영산재를 세계문화유산으로 등재 신청하는 프로젝트에 큰 힘이 될 것으로 기대합니다.
이에 회원 여러분들의 많은관심을 부탁 드리며,부디 참석을 하시어 불교문화의 토론장에 힘을 실어 주시길 바랍니다.
중요무형문화재제50호영산재보존회부설범음대학학장마일운
중요무형문화재제50호영산재보존회 총재김구해
중요무형문화재제50호영산재보존회회장조환우
중요무형문화재제50호영산재보존회연수원장이기봉
제 6회 영산재 국제학술세미나
주제 : 불교예술과영산재
일시 : 2008년 9월 19일(금요일) 오전9시 ~오후 6시
장소 : 서울신촌봉원사범음대학세미나실(서울시서대문구봉원동)82-2-392-3234
주최 및 주관: 중요무형문화재제50호영산재보존회, 옥천범음대학, 봉원사
후원 : 한국불교태고종총무원, 한국문화예술진흥원, 한국문화예술위원회 2008년도문예진흥기금, 불교음악연구소, KOREANA 예술단
장소 : 서울신촌봉원사범음대학세미나실(서울시서대문구봉원동)82-2-392-3234
주최 및 주관: 중요무형문화재제50호영산재보존회, 옥천범음대학, 봉원사
후원 : 한국불교태고종총무원, 한국문화예술진흥원, 한국문화예술위원회 2008년도문예진흥기금, 불교음악연구소, KOREANA 예술단
진행순서
<등록> 9:00-9:20
<개회식> 9:20-9:40 개회사, 격려사,
특별초청,기조연설-홍윤식(동국대 명예교수, 일본규슈대학교 특임교수) ”불교예술과 영산재”
영어통역:Lee Bon외 1명 섭외 진행통역:한유진(동국대 한국음악과)
<오전 발표> 10:00-12:00 1부 진행 사회 법현스님(동국대 한국음악과 교수)
10:00-10:30 서한범(단국대 국악과 교수) “영산회상의 음악적 가치”
지정토론-김영운(한양대 국악과 교수 )
10:30-11:00 윤소희(동국대 문화예술대 외래교수 )대만 불광산 수륙법회 연구
<등록> 9:00-9:20
<개회식> 9:20-9:40 개회사, 격려사,
특별초청,기조연설-홍윤식(동국대 명예교수, 일본규슈대학교 특임교수) ”불교예술과 영산재”
영어통역:Lee Bon외 1명 섭외 진행통역:한유진(동국대 한국음악과)
<오전 발표> 10:00-12:00 1부 진행 사회 법현스님(동국대 한국음악과 교수)
10:00-10:30 서한범(단국대 국악과 교수) “영산회상의 음악적 가치”
지정토론-김영운(한양대 국악과 교수 )
10:30-11:00 윤소희(동국대 문화예술대 외래교수 )대만 불광산 수륙법회 연구
지정토론- 최재륜(전북대 국악과 교수)
11:00-11:30 : 심상현(동방대학원대학교 불교문예학과 교수)”전통가사의 색상과 의재에 대한 고찰 - 한국불교의 홍가사를 중심으로-
지정토론 -법현스님(동국대 한국음악과 교수, 불교음악연구소 소장)
11:30-12:00 양은용(원광대한국문화학과교수, 한국종교학회장,원광대대학원원장)”팔관재의 한국적 전개”
11:00-11:30 : 심상현(동방대학원대학교 불교문예학과 교수)”전통가사의 색상과 의재에 대한 고찰 - 한국불교의 홍가사를 중심으로-
지정토론 -법현스님(동국대 한국음악과 교수, 불교음악연구소 소장)
11:30-12:00 양은용(원광대한국문화학과교수, 한국종교학회장,원광대대학원원장)”팔관재의 한국적 전개”
지정토론- 이 만(동국대 불교학과교수 불교문화대학원 원장)
12:00-13:00 점심 공양<오후 발표> 13:00-18:00 진행: 백원기(동방대학원대학교 불교문예학과 교수)
13:00-13:30 Max-Peter Baumann(독일 함부르크 대학교 교수)”음악, 불교 그리고 세계평화”
< Music, Buddhism and World Peace>
지정토론-장휘주(용인대 국악과교수)
13:30-14:00松尾恒一(마쯔오 코이치) 日本歷史民俗博物館 일본역사민속박물관 준교수 민속종교 전공)
“불교의례와 한일비교, 그 구조와 예능 - 영산재와의 비교를중심으로” (仏教儀礼と韓日比較,
その構造と芸能 - 霊山斎との比較を中心に)
지정토론 -지인스님(동국대 선학과 교수)
14:00-14:30 태국-Ven. Phra Rajpanyamedhi (Dr. Somchai Kusalacitto) Pali IX, Ph.D.(Mahachulalongkornrajavidyalaya University (MCU), Thailand) “Thai Buddhist Worship Ceremony”
13:30-14:00松尾恒一(마쯔오 코이치) 日本歷史民俗博物館 일본역사민속박물관 준교수 민속종교 전공)
“불교의례와 한일비교, 그 구조와 예능 - 영산재와의 비교를중심으로” (仏教儀礼と韓日比較,
その構造と芸能 - 霊山斎との比較を中心に)
지정토론 -지인스님(동국대 선학과 교수)
14:00-14:30 태국-Ven. Phra Rajpanyamedhi (Dr. Somchai Kusalacitto) Pali IX, Ph.D.(Mahachulalongkornrajavidyalaya University (MCU), Thailand) “Thai Buddhist Worship Ceremony”
지정토론-정명스님 (경영학박사, 성전사 주지,명상수행가)
14:30-15:00 TSAI Tsan Huang, (홍콩중문대학교 교수 Assistant Professor, Chinese University of Hong Kong) –“Sacred in Profane” or “Profane in Sacred”? Ritualisation of Music and Musicalisation of Ritual in Han Chinese Buddhist Practice– The Case of Sacred Instruments Faqi
지정토록-윤영해(서울대 국악과)
15:00-15:20휴식<다 과>
15:20-18:00종합토론-좌장 신대철교수(한국학중앙연구원교수,한국문화교류센터 소장)
18:00저녁 공양
영산재 세미나관련 문의 범음대 02-392-3234
영산재세미나 기획,홍보부장 법현스님 011-340-6406
14:30-15:00 TSAI Tsan Huang, (홍콩중문대학교 교수 Assistant Professor, Chinese University of Hong Kong) –“Sacred in Profane” or “Profane in Sacred”? Ritualisation of Music and Musicalisation of Ritual in Han Chinese Buddhist Practice– The Case of Sacred Instruments Faqi
지정토록-윤영해(서울대 국악과)
15:00-15:20휴식<다 과>
15:20-18:00종합토론-좌장 신대철교수(한국학중앙연구원교수,한국문화교류센터 소장)
18:00저녁 공양
영산재 세미나관련 문의 범음대 02-392-3234
영산재세미나 기획,홍보부장 법현스님 011-340-6406
중요무형문화재제50호영산재보존회
